Taal

Hoe onze hersenen een nieuwe taal leren

Kennislink - Taal - 16 November, 2017 - 07:06
Bij het leren van een nieuwe taal zijn er allerlei hersengebieden actief. Al eerder bleek dat een belangrijke rol is weggelegd voor de hippocampus en het gebied van Broca. Een nieuwe fMRI-studie van Leidse onderzoekers laat zien dat ze allebei een eigen rol spelen in de taalverwerving.
Categories: Taal

‘Weg met dat woord’-verkiezing van start

Onze Taal - Taalnieuws - 16 November, 2017 - 03:09

Het Instituut voor de Nederlandse Taal is begonnen met zijn jaarlijkse woordverkiezing. Hierbij gaat het niet om uw favoriete woord of om het woord dat het meest kenmerkend is voor het afgelopen jaar, maar om een woord dat u liever nooit meer hoort. Winnaars van voorgaande edities zijn bijvoorbeeld diervriendelijk vlees (2016), me als bezittelijk voornaamwoord (2015) en oudjes (2014). 

Categories: Taal

Rector Radboud Universiteit wil dat studenten ook Duits beheersen

Onze Taal - Taalnieuws - 15 November, 2017 - 04:16

De rector magnificus van de Radboud Universiteit vindt dat studenten naast Nederlands en Engels ook Duits zouden moeten beheersen: “De meest gebruikte taal in de wetenschap is het Engels, de taal met de meeste moedertaalsprekers (120 miljoen) in Europa is het Duits en de meest gesproken taal in onze regio is het Nederlands.”

Categories: Taal

Brussel naarstig op zoek naar taaladviseur

Onze Taal - Taalnieuws - 9 November, 2017 - 04:36

De stad Brussel wil een einde maken aan de vele taalfouten in haar Nederlandstalige communicatie. Het stadsbestuur is daarom op zoek naar een vaste taaladviseur die alle berichten moet nalezen. Ook worden er taaltips opgesteld voor de ambtenaren. 

Categories: Taal

Nieuw: online cursus Middelnederlandse literatuur

Onze Taal - Taalnieuws - 9 November, 2017 - 04:11

De Universiteit Antwerpen heeft de allereerste ‘Massive Open Online Course’ (MOOC) over Middelnederlandse literatuur ontwikkeld. et doel van de makers is de Middelnederlandse literatuur ontsluiten voor een breed publiek; de kijker hoeft dan ook niet over specifieke voorkennis te beschikken.

Categories: Taal

Langere tweets zorgen voor veel commotie

Onze Taal - Taalnieuws - 9 November, 2017 - 03:47

Twitter-berichten mogen voortaan 280 tekens bevatten in plaats van 140. Twitter experimenteerde sinds september al met de langere berichten en heeft de regels nu definitief aangepast. Alleen twitteraars die communiceren in Chinese, Japanse en Koreaanse tekens zijn nog aan het oude maximum gebonden, omdat deze talen minder karakters nodig hebben, aldus Twitter. 

Categories: Taal

Nederlanders opnieuw de besten in Engels

Onze Taal - Taalnieuws - 8 November, 2017 - 07:16

De Engelse lees- en luistervaardigheden van Nederlanders zijn beter dan die van anderen voor wie het Engels niet de moedertaal is. Voor het tweede jaar op rij is dat de conclusie van een jaarlijks onderzoek van taalonderwijsbureau Education First. Nederland wordt gevolgd door Zweden (2) en Denemarken (3). 

Categories: Taal

Taalgebruik kan indicator van stress zijn

Onze Taal - Taalnieuws - 8 November, 2017 - 06:12

Het taalgebruik van mensen kan verraden hoeveel last ze hebben van lichamelijke stress, zo blijkt uit een nieuwe studie. Vooral het gebruik van versterkende bijvoeglijke naamwoorden, zoals echt en ongelooflijk, is een teken van stress.

Categories: Taal

‘De robot van de machine is de mens’

Kennislink - Taal - 3 November, 2017 - 08:45
Deze week was de aftrap van Nederland Leest met het thema 'robotica'. Het geschenkboek bevat behalve negen verhalen van Isaac Asimov, een vervolgverhaal van Ronald Giphart en Asibot. Deze literaire robot werd ontwikkeld door de Universiteit van Antwerpen en het Meertens Instituut.
Categories: Taal

Nederlands niet in de grondwet

Onze Taal - Taalnieuws - 2 November, 2017 - 11:11

De plannen om de positie van het Nederlands en het Fries in de grondwet te verankeren, zijn als het aan het kabinet ligt van de baan.

Categories: Taal

Eerste woord van het jaar: fake news

Onze Taal - Taalnieuws - 2 November, 2017 - 07:46

De Britse woordenboekenuitgever Collins heeft fake news (‘nepnieuws’) uitgeroepen tot woord van het jaar. Volgens de woordenboekmakers is het gebruik ervan toegenomen met 365 procent, in vergelijking met 2016. 

Categories: Taal

Co-productie Ronald Giphart en schrijfcomputer onthuld

Onze Taal - Taalnieuws - 1 November, 2017 - 07:43

Vandaag verschijnt het verhaal dat Ronald Giphart samen met een computer schreef. De onthulling vormt de aftrap van de campagne ‘Nederland leest’, die dit jaar ‘robotica’ als thema heeft. Giphart voegde met speciale software een tiende hoofdstuk toe aan het boek Ik, robot (Isaac Asimov, 1950), dat ter gelegenheid van de campagne gratis verspreid wordt onder bibliotheekleden.

Categories: Taal

Van paardenbloem tot orchidee

Kennislink - Taal - 31 October, 2017 - 05:05
De film Pygmalion uit 1937 vertelt het verhaal van een spraakprofessor die een weddenschap aangaat met een collega. Binnen drie maanden zal hij Liesje, een brutale bloemenverkoopster die plat Amsterdams spreekt, omvormen tot een chique dame. Hoe realistisch is deze film?
Categories: Taal

Académie française: genderneutraal taalgebruik is bedreiging voor het Frans

Onze Taal - Taalnieuws - 30 October, 2017 - 11:01

Volgens de Académie française - dé taalautoriteit in Frankrijk - vormen voorstellen voor genderneutraal taalgebruik een serieuze bedreiging voor het Frans. Het instituut plaatste eind vorige week een waarschuwing op zijn site over de pogingen het Franse taalgebruik ‘inclusiever’ te maken.

Categories: Taal

Lustrum (betekenis en gebruik)

Onze Taal - Taaladviezen - 30 October, 2017 - 06:36

Wanneer spreek je precies van een lustrum

Categories: Taal

Elfdaals mogelijk ‘gered’ door gamers

Onze Taal - Taalnieuws - 24 October, 2017 - 06:50

Het Elfdaals, een oude Vikingtaal die met uitsterven bedreigd wordt, wordt toekomstbestendiger gemaakt door twee enthousiaste gamers. Het stel kwam op het idee om de bijzondere taal, die tegenwoordig nog maar door zo’n drieduizend mensen gesproken wordt, toe te voegen aan het onder jongeren zeer populaire computerspel Minecraft.

Categories: Taal

Waarom praten we niet allemaal even snel?

Kennislink - Taal - 24 October, 2017 - 06:30
Sommige mensen praten zó snel, daar is geen speld tussen te krijgen. Zij spreken de woorden niet alleen rap uit, maar bedenken ook vliegensvlug wat ze willen zeggen én vatten dat in een goed geformuleerde zin. Anderen hebben daar veel meer tijd voor nodig. Taalwetenschappers onderzoeken hoe onderlinge variatie in taalverwerking ontstaat.
Categories: Taal

Foute vertaling op Facebook leidt tot arrestatie

Onze Taal - Taalnieuws - 24 October, 2017 - 06:26

Een Palestijn is opgepakt door de Israëlische politie doordat Facebook een van zijn berichten foutief had vertaald.

Categories: Taal

Boekenweekgeschenk 2018 verschijnt ook in het Fries

Onze Taal - Taalnieuws - 23 October, 2017 - 06:00

Het Boekenweekgeschenk verschijnt volgend jaar voor het eerst in zijn bestaan ook in het Fries. De aanleiding is dat Leeuwarden volgend jaar ‘Culturele Hoofdstad van Europa’ is. Vooralsnog is de Friese versie dan ook een eenmalig initiatief.

Categories: Taal